Coming-out

Deutsch übersetzt bedeutet «Coming-out»: herauskommen, hervorkommen.

Es umfasst den oft langen Weg von der ersten Ahnung zum Wissen und schliesslich zum persönlichen Akzeptieren, lesbisch, schwul, bisexuell oder transsexuell zu sein. Andererseits geht es darum, das Umfeld, Familie, Freunde und Freundinnen sowie Kolleginnen und Kollegen in der Schule oder am Arbeitsplatz ins Bild zu setzen, sich sozusagen zu «outen».

Für einen Menschen - egal ob nun letztendlich schwul, lesbisch, bisexuell oder andere Formen der sexuellen Identität und Orientierung - bedeutet «Coming-out» also, dass der Mensch zuerst selber erkennt, wo er steht, sich sozusagen anzunehmen lernt und schliesslich auch diesen Teil von sich in sein Leben einbaut.